Pokémon Monomyth

Jogar Pokémon Monomyth no navegador

Pokémon Monomyth é um ROM hack feito por fãs para Game Boy Advance. Foi criado pela Team Monomyth a partir de Pokémon Esmeralda e não é um jogo oficial da Nintendo nem da Game Freak.

Nesta página, você inicia o jogo no emulador de GBA do navegador, sem baixar um patch nem aplicá-lo por conta própria. No ClassicJoy, verificamos que a abertura da v1.0 carrega e que, ao usar os botões, é possível chegar à tela de aviso oficial. Nela, a fonte oficial indicada é www.monomyth.jp.

Um ponto precisa ficar claro: esta página é uma apresentação e um guia de controles em português, não uma tradução do jogo. O idioma original é o inglês, e as falas, os menus e os nomes de lugares permanecem em inglês. Não é uma versão em português nem uma ROM em português. Não há um título oficial em português confirmado para Pokémon Monomyth nem para Athanto, por isso os nomes originais são mantidos.

A região Athanto

Toda a jornada acontece em Athanto, uma região criada para este hack. O site oficial a descreve como um território ainda muito selvagem, com Pokémon perigosos no campo e sem garantia de encontrar uma cidade antes do anoitecer. As rotas são longas e os povoados ficam mais distantes, o que torna a exploração e o estoque de itens mais importantes do que na familiar região de Hoenn.

O nome Monomyth vem do “monomito”, a jornada do herói. Tratamos o termo como nome próprio e não inventamos uma tradução oficial.

O que o site oficial apresenta

Segundo monomyth.jp, o hack inclui:

• mais de 360 Pokémon novos ou que retornam, com novos golpes, habilidades e animações
• mais de 200 faixas de uma trilha sonora original
• muitas variações de cor nos Pokémon selvagens
• instalações como Contest Halls, Trainer Hill e Battle Frontier
• várias missões secundárias e segredos num mapa amplo

O site também cita o jogo assíncrono em conjunto e as trocas por cabo (Link Cable trading). Não verificamos à parte se esses recursos funcionam no emulador do navegador deste site. Se quiser usar as funções de conexão com mais segurança, siga as indicações do site oficial.

Controles e salvamento

1. Abra esta página, comece o jogo e aguarde o emulador carregar.
2. Os controles seguem os botões do Game Boy Advance: a cruzeta move o personagem ou o cursor do menu, A confirma, conversa ou examina, B cancela ou serve para correr, e Start abre o menu principal.
3. A correspondência completa está na configuração de controles desta página. Aqui são indicados os botões do console (A, B, Start, Select, L, R). Não fixamos um teclado específico, porque isso depende das opções do emulador; você também pode alterar as teclas nessas opções.
4. O Select costuma funcionar depois que um item-chave é registrado. L e R servem principalmente para trocar de página em menus e telas de informação.
5. Menus e diálogos estão em inglês. Para começar, basta avançar com A e abrir o menu com Start.
6. Salve primeiro pelo jogo, em geral no menu principal aberto com Start. Se o emulador oferecer save states, use-os só como apoio; isso não significa que o progresso se sincronize sozinho entre dispositivos.

Dicas para quem está começando

• Em Athanto, as cidades podem ficar longe umas das outras. Vale levar itens de cura antes de ir mais longe.
• O site oficial fala em muitos Pokémon disponíveis; capturar tipos variados no começo deixa o time mais flexível.
• Salve no jogo antes de entrar numa área nova ou de um combate importante.
• Para patches, atualizações ou notas da equipe, use como referência monomyth.jp.

Perguntas frequentes

É um jogo oficial de Pokémon?

Não. É um ROM hack de fãs feito pela Team Monomyth com base em Pokémon Esmeralda, sem ligação oficial com a Nintendo ou a Game Freak.

Estou jogando a versão em português?

Não. Esta página é uma apresentação em português e um acesso para jogar online. O jogo em si está em inglês. Abrir a página em português não traduz menus, falas nem nomes de lugares.

Em que Pokémon Monomyth se baseia?

Em Pokémon Esmeralda para Game Boy Advance.

Onde fica a fonte oficial?

A publicação oficial está em www.monomyth.jp. O mesmo aviso aparece na tela que segue a introdução.

Dá para jogar no celular?

A página abre no navegador. A estabilidade e o conforto dos controles de toque variam conforme o aparelho e o navegador, e isso não é garantido aqui. Se o uso no celular for prioridade, consulte também os emuladores indicados no site oficial.